News and Views
Редакторы: Маргарет Браун
и Вис Дийкстра

НОВОСТИ И ВЗГЛЯДЫ - Информационное издание ЕСБЖ
Июль  2010 года
Содержание



po-russki English

От редактора

После суровой зимы, которую, я полагаю, испытало большинство из нас, мы с нетерпением ожидаем теплых солнечных дней. Так хорошо наблюдать, как новая жизнь распускается в наших садах и на полях. Вчера был прекрасный солнечный день. Во время моей обычной утренней прогулки солнце было таким ярким, даже в такой ранний час, что в некоторых местах из-за яркого сияния  даже было трудно смотреть на дорогу.

Маргарет Браун

Сегодня когда я пишу эти строки, идет дождь, все серо и уныло. Какой контраст со вчерашним сиянием – немного похоже на нашу жизнь – свет и тень.

Это напомнило мне о том, как Иоанн в своем видении в Откровении увидел Христа. Он писал, что Его лицо было «как солнце, сияющее в силе своей» (Откровение 1:16). Неудивительно, что он пал у ног Господа, ослепленный сияющим видением. Иоанн находился в месте тени, но ему дано было сияющее видение от Господа, которое поддержало и укрепило его.

Несколько недель назад я тоже находилась в месте тени – умерла моя дорогая и любимая мама. Это было печальное время и боль еще не прошла, но все же это было и временем радости, потому что моя мама «пошла домой», чтобы быть с Господом, Которого она любила и Которому служила многие и многие годы. Теперь она навечно пребывает с Господом, живет в этом сияющем месте, находясь в присутствии живого Господа.  Надежда, которая есть у нас, христиан, не позволяет тени объять нас глубокою скорбью. Впереди нас ждет яркое будущее, приготовленное для всех, уповающих на Господа. Мы – Его последователи и мы живем в Свете. Молитвы Божьего народа укрепляют и поддерживают меня. Я так благодарна Богу за Его любящую и заботливую семью.

Мы только что отметили день Пятидесятницы, когда Дух Святой сошел к той маленькой группке верующих в Иерусалиме, чтобы дать им силу быть свидетелями Господа во всем мире. Бог не забрал Свой Дух назад, Он живет в каждом верующем и дает нам силы продолжать тот труд, который  Иисус начал здесь на земле. Мы полагаемся на Него и на ту силу, которую Он нам дает.

В этом выпуске «Новостей и Взглядов» в разных статьях вы сможете прочитать о том, как Дух Святой трудится среди женщин Европы. Вы также узнаете о новом «наряде», приготовленном для женщин Германии.

Я хотела бы, чтобы вы задумались о том, как и вы смогли бы принять участие в выпуске «Новостей и Взглядов» .Мы с Вис хотели бы услышать от вас о том, что происходит в вашей стране, в вашей местности, о действии Святого Духа. Вы можете отправить нам ваши статьи заметки по электронной почте по адресам, указанным в конце журнала.

В Деяниях   4:31 мы читаем:  "И, по молитве их, поколебалось место, где они были собраны, и исполнились все Духа Святого и говорили слово Божие с дерзновением ". Выло молитвенное собрание! Наверное, и нам пора пересмотреть свое отношение к молитве, чтобы мы действительно искали Божью волю, стремились к тому, чтобы Он был виден во всем, что мы делаем, говорим или думаем. Часто, когда мы молимся, мы просим Бога сделать что-то, что мы задумали, вместо того, чтобы искать Его намерений и воли. Давайте же подобно тем первым верующим посвятим себя пребыванию «в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах». (Деяния 2:42). В конце этого журнала находятся молитвенные просьбы. Молитесь о Божьей воле в каждой жизни и в каждой ситуации.

Пусть Бог даст нам испытать сияние Его Сына в всей Его силе и даст нам через Дух Свой способность отражать это сияние в нашей жизни перед наблюдающим миром.

"… возрастайте в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Ему слава и ныне и в день вечный".

(2 Пет. 3:18).


Маргарет Браун

Назад к началу

Содержание




Contact us